Le Manuel Français

Réglage du "Scale"

TigerStops exigent un ajustement bisannuel de graduation. Ce procédé peut également être fait sur de nouvelles machines reçues de l’usine pendant que l’environnement dans un atelier peut être très différent que dans notre endroit.

Il y a deux méthodes pour ajuster le scale du TigerStop. Nous recommandons d’employer la première méthode, avec le tableur, pour sauver le temps. La deuxième emploie une méthode de changements progressifs à la valeur du scale, et la fabrication des morceaux d'essai, jusqu'à ce que la longueur des essais soit précise. Référez à Réglage manuelle du Scale pour cette méthode.

Méthode au tableur

La mesure courte doit être 12” (~305mm) ou moins, et la longue mesure environ 10” (~250mm) moins que la longueur du TigerStop ou, dans le cas de 16’ et 22’ modèles, au moins 70” (~1780mm).

Utilisez le même appareil de mesure pour toutes les mesures !

Fig. 1

Pour ajuster la graduation de TigerStop une mesure courte et longue sont nécessaire.

Ouvrez le tableur du scale en cliquant .

Le tableur s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. Remettez à la côte la fenêtre et déplacez-l'à l'écart, ainsi vous pouvez continuer après les instructions.

Trouvez le facteur courant du scale que la machine emploie dans le menu de motion Calib*.

  1. Appuyez sur . À l'écran entrez votre mot de passe et appuyez sur . Pour avancer au paramètre du scale, appuyez sur , ou pour retourner.

  2. Lorsque vous arrivez à l'écran du scale (échelle) , écrivez la valeur que vous trouvez là dans la cellule d'échelle initiale (A)  .

  3. Calibrez TigerStop à un point près de l'application. Le chariot devrait être déplacé à ce point avec un mouvement d'un point plus loin de l'application (par exemple, déplacez de 10” à 8” pouces). Écrivez cette valeur dans la cellule de la courte position (B) .

  4. Déplacez la butée à une position 2” (50mm) après la longue position. Déplacez la butée au point de la longue position, écrivez ce nombre dans la cellule de la longue position (C) .

  5. Coupez un morceau. Mesurez soigneusement le long morceau coupé et écrivez cette valeur dans la cellule de la longue mesure (D) .

  6. Le tableur calculera instamment l'erreur de position et la nouvelle valeur de l'échelle corrigée apparaît en cellule F, échelle corrigée .

Cette nouvelle valeur devrait être raisonnablement près de la vieille valeur. Si elle est SENSIBLEMENT plus grande, examinez le travail pour déceler les erreurs. Autrement, écrivez la nouvelle valeur dans le paramètre du scale.

Le paramètre du scale est doublement protégé. Écrivez le mot de passe deux fois, appuyez sur , et puis écrivez la nouvelle valeur dans le paramètre du scale de la cellule F au tableur. Appuyez sur pour le sauver.